Remove manual payment application button for unconfirmed receipts

Only email-confirmed payments get the apply button. Unconfirmed payments
show the failure reason and direct the user to an advisor.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/Services/TelegramBotService.php

@@ -241,11 +241,8 @@ class TelegramBotService
                     'sin_coincidencia'     => '📧 Ningún correo coincide con este monto/fecha',
                     default                => '📧 No se pudo verificar',
                 };
-                $texto .= "\nEstado: *⚠️ No confirmado automáticamente*\n_{$motivo}_";
-
-                // Ofrecer aplicar manualmente si el comprobante fue leído correctamente
+                $texto .= "\nEstado: *⚠️ No confirmado*\n_{$motivo}_\n\nUn asesor revisará tu pago.";
                 $buttons = [
-                    [['text' => "✅ Aplicar \$$monto de todas formas", 'callback_data' => 'pay_apply|' . $valor . '|' . $ref]],
                     [['text' => '🧑 Hablar con asesor', 'callback_data' => 'agent']],
                     [['text' => '🔙 Menú principal',    'callback_data' => 'menu']],
                 ];