Elimina el lookup innecesario en users/$userId que nunca se usaba.
Ahora sigue el mismo patrón que recepción: BD telefono → paciente_cel.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
El paciente siempre tiene celular registrado; el error ocurría porque se
requería match en users. Ahora usa paciente_cel como fallback final.
Revierte la guarda del frontend del commit anterior.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>