fix(encuesta): usar paciente_cel directamente si no está en tabla users

El paciente siempre tiene celular registrado; el error ocurría porque se
requería match en users. Ahora usa paciente_cel como fallback final.
Revierte la guarda del frontend del commit anterior.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

modules/turnero/api/enviar_encuesta.php

@@ -40,7 +40,11 @@ if (!$userId && !empty($pac['paciente_cel'])) {
     if ($uRow) { $userId = (int)$uRow['id']; $phone = $uRow['phone_number']; }
 }
 
-if (!$userId || !$phone) jsonError('El paciente no tiene número de WhatsApp registrado.');
+if (!$phone && !empty($pac['paciente_cel'])) {
+    $phone = $pac['paciente_cel'];
+}
+
+if (!$phone) jsonError('El paciente no tiene número de WhatsApp registrado.');
 
 try {
     $wa  = new WhatsAppService('turnero');

modules/turnero/views/lugar.php

@@ -1989,7 +1989,7 @@ async function finalizarAtencion() {
     if (hayPendientes)        { mostrarError('Debe firmar todos los consentimientos antes de finalizar.'); return; }
     if (hayMuestrasPendientes) { mostrarError('Debe marcar cada muestra como recibida o pendiente antes de finalizar.'); return; }
     if (!confirm(`¿Finalizar atención del turno ${turnoActivo.codigo}?`)) return;
-    const _t = { id: turnoActivo.id, paciente_nombre: turnoActivo.paciente_nombre, paciente_cel: turnoActivo.paciente_cel };
+    const _t = { id: turnoActivo.id, paciente_nombre: turnoActivo.paciente_nombre };
     const ok = await cambiarEstadoTurno('finalizado');
     if (ok) _ofrecerEncuesta(_t);
 }
@@ -2069,7 +2069,6 @@ async function cambiarEstadoTurno(nuevoEstado) {
 let _encuestaTurnoId = null, _encuestaTimer = null;
 
 function _ofrecerEncuesta(turno) {
-    if (!turno.paciente_cel) return;
     _encuestaTurnoId = turno.id;
     const bar = document.getElementById('bar-encuesta');
     document.getElementById('bar-encuesta-txt').textContent =