fix(display_global): convertir nombre a Title Case antes del TTS

Los nombres en MAYÚSCULAS son deletreados por el motor de voz.
Convertir a Title Case para que se lean como palabras normales.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

modules/turnero/views/display_global.php

@@ -525,8 +525,9 @@ function anunciarTurno(codigo, destino, paciente) {
     playBeep();
     if (!sonidoActivo || !('speechSynthesis' in window)) return null;
     const letras = codigo.split('').join(' ');
+    const nomVoz = paciente ? paciente.toLowerCase().replace(/\b\w/g, c => c.toUpperCase()) : null;
     let texto = `Turno ${letras}`;
-    if (paciente) texto += `, ${paciente}`;
+    if (nomVoz) texto += `, ${nomVoz}`;
     texto += `, pase a ${destino}`;
     const utt = new SpeechSynthesisUtterance(texto);
     utt.lang = 'es-CO';