fix: conectar app a red 'coolify' donde vive Redis de Coolify

El contenedor Redis (zqmfom0vw6nj3ae66mkwxek1) vive en la red 'coolify'.
La app estaba solo en la red nj05x5... → DNS SERVFAIL → health.php tardaba
10-12s intentando conectar → healthcheck timeout → unhealthy → 'no available server'.

Solución: declarar red coolify como external y conectar el servicio app.
Fix inmediato aplicado manualmente con: docker network connect coolify <container>

docker-compose.yml

@@ -36,6 +36,8 @@ services:
       timeout: 10s
       retries: 3
       start_period: 60s
+    networks:
+      - coolify
     logging:
       driver: "json-file"
       options:
@@ -78,3 +80,7 @@ volumes:
     driver: local
   app-uploads:
     driver: local
+
+networks:
+  coolify:
+    external: true