debug: show mail error message in Telegram for diagnosis

app/Services/TelegramBotService.php

@@ -388,12 +388,12 @@ class TelegramBotService
         $codigo = (string) random_int(100000, 999999);
         Cache::put("chat_otp_{$contact->id}", $codigo, now()->addMinutes(10));
 
-        $mailEnviado = true;
+        $mailError = null;
         try {
             Mail::to($user->email)->send(new ChatOtpMail($codigo, $user->name));
         } catch (\Throwable $e) {
-            $mailEnviado = false;
-            Log::warning('[TelegramOTP] Error enviando correo: ' . $e->getMessage());
+            $mailError = $e->getMessage();
+            Log::warning('[TelegramOTP] Error enviando correo: ' . $mailError);
         }
 
         $this->setState($chatId, [
@@ -404,13 +404,11 @@ class TelegramBotService
 
         $masked = $this->maskEmail($user->email);
 
-        if ($mailEnviado) {
+        if (! $mailError) {
             $this->send($chatId, "✉️ Te enviamos un código a `{$masked}`\n\nEscribe el código de 6 dígitos:");
         } else {
             $this->send($chatId,
-                "✉️ Código generado para `{$masked}`\n\n" .
-                "⚠️ Hubo un problema enviando el correo. Revisa tu bandeja o escribe /cancelar para intentar de nuevo.\n\n" .
-                "Si lo recibiste, escribe el código de 6 dígitos:"
+                "⚠️ Error enviando correo a `{$masked}`\n\n`{$mailError}`\n\nContacta al administrador."
             );
         }
     }