debug: catch generar_factura_venta exceptions in preview, expose in response

Instead of crashing with 500, catches the error and exposes it in
ventas_gen_errors field so it can be diagnosed from the browser.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/routes/automation.py

@@ -475,11 +475,18 @@ async def preview_automation(
             grupos_vta[k] = v
 
     ventas_preview = []
+    ventas_gen_errors = []
     for num_fac_key, grupo_rows in grupos_vta.items():
         num_fac = str(grupo_rows[0].get("NUM_FACTURA") or "").strip()
         prefijo = str(grupo_rows[0].get("PREFIJO") or "").strip()
-        venta_json = generar_factura_venta(grupo_rows, default_vendedor="00",
-                                           default_prefijo=prefijo_def, numero_override=num_fac)
+        try:
+            venta_json = generar_factura_venta(grupo_rows, default_vendedor="00",
+                                               default_prefijo=prefijo_def, numero_override=num_fac)
+        except Exception as exc:
+            import traceback as _tb
+            ventas_gen_errors.append({"factura": num_fac, "error": str(exc),
+                                      "traceback": _tb.format_exc()})
+            continue
         ventas_preview.append({
             "factura": f"{prefijo}-{num_fac}",
             "paciente": str(grupo_rows[0].get("COD_PACIENTE", "")),
@@ -501,6 +508,7 @@ async def preview_automation(
         "ventas_raw": len(rows_vta or []),
         "ventas_grupos_total": len(grupos_vta_all),
         "ventas_filtradas": ventas_debug,
+        "ventas_gen_errors": ventas_gen_errors,
         "pacientes_preview": pacientes_preview,
         "preservicios_preview": preservicios_preview,
         "ventas_preview": ventas_preview,