fix(docs): cambiar ruta /docs → /documentacion para evitar conflicto con Swagger FastAPI

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/routes/docs.py

@@ -1,7 +1,7 @@
 from fastapi import APIRouter, Request, Depends
 from app.auth import get_current_user
 
-router = APIRouter(prefix="/docs", tags=["docs"])
+router = APIRouter(prefix="/documentacion", tags=["docs"])
 
 
 @router.get("")

app/templates/base.html

@@ -117,7 +117,7 @@
                     <i class="fas fa-user-clock w-5 mr-2"></i> Actividad
                 </a>
                 <hr class="my-3 border-gray-700">
-                <a href="/docs" class="flex items-center px-3 py-2.5 rounded-lg text-sm font-medium {% if cur == '/docs' %}bg-blue-600 text-white{% else %}text-gray-300 hover:bg-gray-700{% endif %}">
+                <a href="/documentacion" class="flex items-center px-3 py-2.5 rounded-lg text-sm font-medium {% if cur == '/documentacion' %}bg-blue-600 text-white{% else %}text-gray-300 hover:bg-gray-700{% endif %}">
                     <i class="fas fa-book w-5 mr-2"></i> Documentación
                 </a>
                 <a href="/auth/logout" class="flex items-center px-3 py-2.5 rounded-lg text-sm font-medium text-gray-300 hover:bg-gray-700">