fix(api-v2): que el fallo de /vcard/ia quede en el log y distinga de quién es el problema

La integración muestra solo "error code: 502" y el motivo no quedaba escrito en
ningún lado. Ahora se loguea.

Y el estado separa los dos casos: 503 si falta configurar la IA de este lado,
502 si el que falló fue el proveedor. Con el mismo código para ambos no se sabe
a quién mirar.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

rest/controllers/api/ia_v2_controller.go

@@ -1,6 +1,9 @@
 package controllers
 
 import (
+	"log"
+	"strings"
+
 	"github.com/gofiber/fiber/v2"
 	"github.com/sujit-baniya/fiber-boilerplate/pkg/services"
 )
@@ -33,7 +36,17 @@ func GenerarTextoIA(c *fiber.Ctx) error {
 	// podría usar la configuración del agente o la del Landing Generator.
 	texto, err := services.CompletarTextoIA("ia", body.Sistema, body.Prompt)
 	if err != nil {
-		return c.Status(502).JSON(fiber.Map{"error": err.Error()})
+		// Al log también: la integración suele mostrar solo el código de estado,
+		// y sin esta línea el motivo no queda registrado en ningún lado.
+		log.Printf("[IA v2] falló la generación: %v", err)
+
+		// 503 cuando falta configurar algo de este lado y 502 cuando el que
+		// falló fue el proveedor: son problemas de dueños distintos.
+		estado := 502
+		if strings.Contains(err.Error(), "configuración de IA") {
+			estado = 503
+		}
+		return c.Status(estado).JSON(fiber.Map{"error": err.Error()})
 	}
 	return c.JSON(fiber.Map{"texto": texto})
 }