Al guardar una solicitud en recepción, escribe los exámenes en la bandeja
temporal WhatsApp (rips_examenes_pendientes) con DELETE+INSERT del día.
Al volver a seleccionar el mismo paciente, get_examenes_rips los detecta
como fuente=cache y los auto-carga sin confirmación.
También fix en get_examenes_rips: exámenes con codigo_legacy=NULL ahora
se buscan por codigo como fallback (COALESCE).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
