La página sirve para averiguar qué voces tiene ESE equipo, así que hay que abrirla en el televisor —donde no hay sesión iniciada, porque es un kiosco—. Tal como quedó, redirigía al login y era inservible justo donde se necesita. No expone nada: lista las voces que reporta el navegador y lee una frase de ejemplo inventada. Ningún dato de paciente. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>