diff --git a/conversations.php b/conversations.php
index ddd1f69..36206ca 100644
--- a/conversations.php
+++ b/conversations.php
@@ -553,7 +553,7 @@
                         <i class="fas fa-user"></i>
                     </div>
                     <div class="chat-header-info">
-                        <h6 id="chat-name">Usuario <button class="btn btn-sm btn-link" id="edit-user-btn" title="Editar usuario"><i class="fas fa-user-edit"></i></button>
+                        <h6 id="chat-name"><span id="chat-name-text">Usuario</span> <button class="btn btn-sm btn-link" id="edit-user-btn" title="Editar usuario"><i class="fas fa-user-edit"></i></button>
                             <span id="hold-indicator" style="display:none; margin-left:8px; color:#b85; font-weight:600">EN ESPERA</span>
                         </h6>
                         <small id="chat-phone">+1234567890</small>
@@ -1099,7 +1099,8 @@
                 document.getElementById('chat-area').style.display = 'flex';
                 
                 // Actualizar header
-                document.getElementById('chat-name').textContent = userName;
+                const nameEl = document.getElementById('chat-name-text') || document.getElementById('chat-name');
+                nameEl.textContent = userName;
                 document.getElementById('chat-phone').textContent = phoneNumber;
                 document.getElementById('chat-avatar').textContent = this.getInitials(userName);
                 
@@ -1658,6 +1659,14 @@
                 }
             }
 
+            async sendQuickReply(text) {
+                if (!text) return;
+                const input = document.getElementById('message-input');
+                if (!input) return;
+                input.value = text;
+                await this.sendMessage();
+            }
+
             scrollToBottom() {
                 const container = document.getElementById('chat-conversations');
                 container.scrollTop = container.scrollHeight;
@@ -1732,31 +1741,12 @@
                 }
             }
 
-            async loadQuickReplies() {
-                try {
-                    const resp = await fetch('api/get_templates.php?approved_only=1&limit=10');
-                    const json = await resp.json();
-                    const container = document.getElementById('quick-replies');
-                    if (!container) return;
-                    container.innerHTML = '';
-                    if (json && json.success && Array.isArray(json.data)) {
-                        const templates = json.data.slice(0,5);
-                        templates.forEach(t => {
-                            const text = (t.body_text || t.name || t.template_name || '').replace(/\n/g,' ');
-                            const btn = document.createElement('button');
-                            btn.className = 'btn btn-sm btn-outline-secondary';
-                            btn.dataset.qr = text;
-                            btn.textContent = text.length > 30 ? text.substring(0,30) + '...' : text;
-                            container.appendChild(btn);
-                        });
-                    }
-                } catch (err) {
-                    console.error('loadQuickReplies error', err);
-                }
-            }
+            // loadQuickReplies is implemented earlier (combined autoresponses & templates)
+            // kept here as a no-op to avoid accidentally overriding the real implementation.
 
             async promptEditUser() {
-                const currentName = document.getElementById('chat-name').textContent || '';
+                const nameEl = document.getElementById('chat-name-text') || document.getElementById('chat-name');
+                const currentName = nameEl ? nameEl.textContent.trim() : '';
                 const newName = prompt('Nombre del usuario:', currentName);
                 if (!newName) return;
 
@@ -1768,15 +1758,15 @@
                     });
                     const json = await resp.json();
                     if (json && json.success) {
-                        document.getElementById('chat-name').textContent = newName;
-                        this.showSuccess('Usuario actualizado');
+                        if (nameEl) nameEl.textContent = newName;
+                        this.showSuccess && this.showSuccess('Usuario actualizado');
                         this.loadConversations();
                     } else {
-                        this.showError('No se pudo actualizar usuario');
+                        this.showError && this.showError('No se pudo actualizar usuario');
                     }
                 } catch (err) {
                     console.error(err);
-                    this.showError('Error actualizando usuario');
+                    this.showError && this.showError('Error actualizando usuario');
                 }
             }