diff --git a/assets/css/styles.css b/assets/css/styles.css
index 1e592f9..dc38ffd 100644
--- a/assets/css/styles.css
+++ b/assets/css/styles.css
@@ -203,6 +203,9 @@ body {
     .header-actions {
         margin-top: 8px;
     }
+
+    /* hide status badge on small screens (desktop-only) */
+    .status-badge { display: none !important; }
 }
 
 /* Desktop: ensure sidebar visible */
diff --git a/index.php b/index.php
index ea7e784..f17f908 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -37,7 +37,7 @@ try {
     <title>WhatsApp Bot Manager</title>
     <link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.4.0/css/all.min.css" rel="stylesheet">
     <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.0/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
-    <link href="./assets/css/styles.css?v=10" rel="stylesheet">
+    <link href="./assets/css/styles.css?v=11" rel="stylesheet">
     <link href="./assets/css/diagnostic.css?v=10" rel="stylesheet">
 </head>
 
@@ -668,7 +668,7 @@ try {
     <!-- Scripts -->
     <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.0/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>
     <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/chart.js"></script>
-    <script src="./assets/js/app_simple.js?v=12"></script>
+    <script src="./assets/js/app_simple.js?v=13"></script>
     <script>
         // Función de diagnóstico mejorada
         function runDiagnostic() {