fix(turnero): save outgoing messages with canal='turnero' so they appear in chat

saveOutgoingMessage() now reads __app_meta.canal and stores it in conversations.
sendMediaById() accepts a $meta param and forwards it to saveOutgoingMessage.
chat_upload_media.php passes $extra (canal=turnero) to sendMediaById.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

modules/turnero/api/chat_upload_media.php

@@ -57,7 +57,8 @@ try {
         $caption ?: null,
         $file['name'],
         false,
-        $isVoice
+        $isVoice,
+        $extra
     );
 
     echo json_encode(['success' => true, 'media_type' => $mediaType, 'response' => $resp]);

services/WhatsAppService.php

@@ -707,7 +707,7 @@ class WhatsAppService
      * @param bool $skipAutoSave Omitir guardado automático
      * @param bool $isVoice Para audio: true = nota de voz con onda verde, false = audio normal
      */
-    public function sendMediaById($to, $mediaId, $mediaType, $caption = null, $filename = null, $skipAutoSave = false, $isVoice = false)
+    public function sendMediaById($to, $mediaId, $mediaType, $caption = null, $filename = null, $skipAutoSave = false, $isVoice = false, $meta = null)
     {
         $data = [
             'messaging_product' => 'whatsapp',
@@ -725,17 +725,16 @@ class WhatsAppService
             $mediaData['filename'] = $filename;
         }
 
-        // NOTA: El parámetro 'ptt' (push-to-talk) para notas de voz NO está disponible
-        // en WhatsApp Cloud API cuando se usa media_id. Solo funciona en WhatsApp Business API On-Premise.
-        // Los mensajes de audio en formato .ogg con códec OPUS se mostrarán correctamente,
-        // pero sin la onda verde característica de las notas de voz.
         if ($mediaType === 'audio' && $isVoice) {
             error_log('sendMediaById: is_voice=true, pero ptt no soportado en Cloud API. Audio se enviará como archivo.');
         }
 
         $data[$mediaType] = $mediaData;
 
-        // Marcar para evitar guardado automático si se solicita
+        if (!empty($meta) && is_array($meta)) {
+            $data['__app_meta'] = $meta;
+        }
+
         if ($skipAutoSave) {
             $data['__skip_auto_save'] = true;
         }
@@ -899,6 +898,7 @@ class WhatsAppService
         try {
             $user = $this->getUserByPhone($data['to']);
             if ($user) {
+                $appMeta = $data['__app_meta'] ?? [];
                 $messageData = [
                     'user_id' => $user['id'],
                     'message_id' => $response['conversations'][0]['id'],
@@ -906,7 +906,8 @@ class WhatsAppService
                     'message_type' => $data['type'],
                     'content' => $this->extractMessageContent($data),
                     'status' => 'sent',
-                    'created_at' => date('Y-m-d H:i:s')
+                    'created_at' => date('Y-m-d H:i:s'),
+                    'canal' => $appMeta['canal'] ?? 'bot',
                 ];
 
                 // Para mensajes multimedia, guardar el media_id si está disponible