feat: multi-archivo órdenes visible en enfermero, domicilios y órdenes médicas

- OrdenMedica::filtrarCampos(): agrega domicilio_id al whitelist
- Domicilio::obtener(): consulta secundaria archivos_ordenes[] con fallback
- Enfermera::agenda(): bulk-query archivos_ordenes[] por domicilio_id
- api/lab/link_ordenes_domicilio.php: API POST vincula orden_ids a domicilio_id
- conversations.php guardar(): trackea allOrdenIds[], llama link API post-save
- lab_domicilios.php: renderOrdenesDetail() multi-archivo en detalle
- enfermero_portal.php: renderOrdenesEnfermero() multi-archivo en cards
- lab_ordenes.php: botón 'Ver domicilio' cuando domicilio_id está vinculado
- migrations/: ALTER TABLE lab_ordenes_medicas ADD domicilio_id + índice

classes/lab/Domicilio.php

@@ -111,7 +111,7 @@ class Domicilio {
      * Domicilio por ID con todos los datos relacionados.
      */
     public function obtener(int $id): ?array {
-        return $this->db->fetch("
+        $dom = $this->db->fetch("
             SELECT
                 d.*,
                 p.nombre_completo  AS paciente_nombre,
@@ -133,7 +133,23 @@ class Domicilio {
             LEFT  JOIN lab_enfermeras      e ON e.id = a.enfermera_id
             LEFT  JOIN admin_users         adm ON adm.id = d.creado_por
             WHERE d.id = ?
-        ", [$id]) ?: null;
+        ", [$id]);
+        if (!$dom) return null;
+
+        // Todos los archivos de órdenes vinculados a este domicilio
+        $archivos = $this->db->fetchAll(
+            "SELECT id AS orden_id, local_file
+             FROM lab_ordenes_medicas
+             WHERE domicilio_id = ? AND local_file IS NOT NULL
+             ORDER BY id ASC",
+            [$id]
+        );
+        // Fallback para domicilios creados antes de la migración (usan orden_id FK)
+        if (empty($archivos) && !empty($dom['orden_local_file'])) {
+            $archivos = [['orden_id' => $dom['orden_id'], 'local_file' => $dom['orden_local_file']]];
+        }
+        $dom['archivos_ordenes'] = $archivos;
+        return $dom;
     }
 
     /**