diff --git a/chat_window.php b/chat_window.php
index cd4bcff..c2f3f82 100644
--- a/chat_window.php
+++ b/chat_window.php
@@ -372,6 +372,9 @@ if (empty($user_id)) {
                     <button class="btn btn-outline-light btn-sm me-2" onclick="refreshChat()">
                         <i class="fas fa-sync-alt"></i>
                     </button>
+                    <button id="loadConverterBtn" class="btn btn-outline-light btn-sm me-2" title="Cargar conversor de audio">
+                        <i class="fas fa-play-circle"></i> Cargar conversor
+                    </button>
                     <button class="btn btn-outline-light btn-sm" onclick="window.close()">
                         <i class="fas fa-times"></i>
                     </button>
@@ -566,26 +569,40 @@ if (empty($user_id)) {
                 throw new Error('WebAssembly no está disponible en este navegador; no se puede convertir en cliente');
             }
 
-            // Si FFmpeg no está presente, intentar cargar desde varios CDNs
-            if (!window.FFmpeg || !window.FFmpeg.createFFmpeg) {
+// Si FFmpeg no está presente, intentar cargar desde varios CDNs (varias URLs de fallback)
+                if (!window.FFmpeg || !window.FFmpeg.createFFmpeg) {
                 const cdns = [
+                    // CDN funcional conocido (prioritario)
+                    'https://cdn.jsdelivr.net/npm/@ffmpeg/ffmpeg/dist/ffmpeg.min.js',
+                    // Versioned sources and other fallbacks
                     'https://cdn.jsdelivr.net/npm/@ffmpeg/ffmpeg@0.11.8/dist/ffmpeg.min.js',
-                    'https://unpkg.com/@ffmpeg/ffmpeg@0.11.8/dist/ffmpeg.min.js'
+                    'https://unpkg.com/@ffmpeg/ffmpeg@0.11.8/dist/ffmpeg.min.js',
+                    'https://unpkg.com/@ffmpeg/ffmpeg/dist/ffmpeg.min.js',
+                    // Fallback local path - recomendamos descargar y colocar manualmente si CDN falla
+                    '/assets/vendor/ffmpeg.min.js'
                 ];
                 let loaded = false;
+                const failedSources = [];
                 for (const url of cdns) {
                     try {
                         await loadScript(url);
                         if (window.FFmpeg && window.FFmpeg.createFFmpeg) {
+                            console.info('FFmpeg loaded from', url);
                             loaded = true;
                             break;
+                        } else {
+                            failedSources.push(url + ' (no FFmpeg object)');
                         }
                     } catch (e) {
                         console.warn('No se pudo cargar ffmpeg desde', url, e);
+                        failedSources.push(url + ' (' + (e.message || e) + ')');
                     }
                 }
                 if (!loaded) {
-                    throw new Error('No se pudo cargar ffmpeg.wasm desde los CDNs');
+                    // Mostrar guía al usuario sobre cómo instalar localmente
+                    const helpMsg = 'No se pudo cargar ffmpeg.wasm desde CDNs. Intenta descargar `ffmpeg.min.js` y colócalo en `assets/vendor/ffmpeg.min.js`. Fuentes intentadas: ' + failedSources.join('; ');
+                    console.error(helpMsg);
+                    throw new Error(helpMsg);
                 }
             }
 
@@ -1712,7 +1729,27 @@ if (empty($user_id)) {
                     startRecording();
                 }
             });
-            
+
+            // Botón para cargar conversor de audio manualmente (ffmpeg WASM)
+            const loadBtn = document.getElementById('loadConverterBtn');
+            if (loadBtn) {
+                loadBtn.addEventListener('click', async function() {
+                    loadBtn.disabled = true;
+                    loadBtn.innerHTML = '<i class="fas fa-spinner fa-spin"></i> Cargando...';
+                    try {
+                        await ensureFFmpeg();
+                        showAlert('Conversor cargado correctamente', 'success');
+                        loadBtn.innerHTML = '<i class="fas fa-check"></i> Listo';
+                    } catch (e) {
+                        console.error('Error cargando conversor:', e);
+                        showAlert('Error cargando conversor: ' + (e.message || e), 'danger');
+                        loadBtn.innerHTML = '<i class="fas fa-exclamation-triangle"></i> Error';
+                    } finally {
+                        loadBtn.disabled = false;
+                    }
+                });
+            }
+
             // Auto-refresh cada 30 segundos para nuevos mensajes
             setInterval(refreshChat, 30000);
         });