diff --git a/modules/turnero/views/lugar.php b/modules/turnero/views/lugar.php
index 83a1a16..66f2711 100644
--- a/modules/turnero/views/lugar.php
+++ b/modules/turnero/views/lugar.php
@@ -483,7 +483,7 @@ function renderCola(snap) {
         const esMuestra  = t.solo_muestras == 1;
         const muestraBadge = esMuestra
             ? `<div style="font-size:.6rem;font-weight:700;color:#ea580c;letter-spacing:.04em;margin-top:1px">
-                   <i class="fas fa-plus-square me-1"></i>TOMA DE MUESTRAS
+                   <i class="fas fa-plus-square me-1"></i>ENTREGA DE MUESTRAS
                </div>`
             : '';
         const cardStyle  = esMuestra