Prevent double-confirmation of same payment by different users

- Create pagos_confirmados table to track consumed email receipts
- PagoValidadorService now validates: valor + fecha + hora (±10min) + llave Bancolombia
- Each matched email is hashed (sha1 body+date) and marked as used; a second
  match returns estado=ya_usado instead of confirmado
- Add partial remitente name matching against the registered user's name
- GeminiVisionService prompt now extracts llave (@xxx) from the receipt image
- TelegramBotService shows distinct message for ya_usado state

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/Services/GeminiVisionService.php

@@ -115,15 +115,16 @@ class GeminiVisionService
 Analiza esta imagen de comprobante de pago bancario o transferencia.
 
 Extrae los siguientes campos:
-- banco: nombre del banco (Bancolombia, Nequi, Davivienda, etc.)
+- banco: nombre del banco emisor (Bancolombia, Nequi, Davivienda, Banco de Bogota, etc.)
 - valor: monto en numeros enteros sin simbolos ni puntos (ej: 50000)
 - referencia: numero de referencia o transaccion (si existe)
 - fecha: fecha en formato dd/mm/yyyy
 - hora: hora en formato HH:mm (si existe)
 - remitente: nombre de quien envia el dinero (si aparece)
+- llave: llave de pago Bancolombia o Nequi del destinatario, empieza con @ (ej: @leon8909). Solo si aparece en el comprobante.
 
 Responde UNICAMENTE con un JSON valido, sin markdown, sin explicacion:
-{"banco": "...", "valor": 50000, "referencia": "...", "fecha": "...", "hora": "...", "remitente": "..."}
+{"banco": "...", "valor": 50000, "referencia": "...", "fecha": "...", "hora": "...", "remitente": "...", "llave": "..."}
 
 Si no encuentras un campo, usa null para ese campo.
 Si la imagen NO es un comprobante de pago, responde exactamente: {"error": "no_es_comprobante"}
@@ -156,6 +157,7 @@ PROMPT;
             'fecha'      => $json['fecha']      ?? null,
             'hora'       => $json['hora']       ?? null,
             'remitente'  => $json['remitente']  ?? null,
+            'llave'      => $json['llave']      ?? null,
         ];
     }
 }