- Lista unificada reemplaza los dos paneles separados (failures/successes)
- Tabs de filtro: Errores (default si hay), Enviados, Todos — con contadores
- Filas de error: borde rojo, badge del paso, factura+paciente, mensaje inline, botón Reenviar
- Reenvío actualiza la fila en tiempo real: rojo → verde sin recarga
- btn-run solo se habilita si los pasos activos tienen datos reales
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>