diff --git a/apps/api/Dockerfile b/apps/api/Dockerfile
index 4651fc9..b1245a2 100644
--- a/apps/api/Dockerfile
+++ b/apps/api/Dockerfile
@@ -8,11 +8,11 @@ RUN pnpm install --frozen-lockfile 2>/dev/null || pnpm install --no-frozen-lockf
 RUN pnpm --filter @moraworld/database exec prisma generate && pnpm --filter @moraworld/database build
 RUN pnpm --filter @moraworld/api build
 RUN pnpm deploy --filter @moraworld/api --prod /app/deploy
-# pnpm deploy no resuelve bien workspace deps -> copiamos prisma manual
-RUN for d in /app/node_modules/.pnpm/@prisma+client*/node_modules/.prisma; do \
-      [ -d "$d" ] && cp -rL "$d" /app/deploy/node_modules/ && break; \
-    done && \
-    cp -rL /app/node_modules/.pnpm/node_modules/@prisma /app/deploy/node_modules/
+# pnpm deploy no incluye .prisma (binario generado) — copiarlo al mismo path relativo que usa pnpm
+RUN src=$(find /app/node_modules/.pnpm -name ".prisma" -path "*@prisma+client*" -type d | head -1) && \
+    rel="${src#/app/node_modules/}" && \
+    mkdir -p "/app/deploy/node_modules/$(dirname "$rel")" && \
+    cp -rL "$src" "/app/deploy/node_modules/$(dirname "$rel")/"
 
 FROM node:22-alpine AS runner
 WORKDIR /app