El selector ofrecia Hoy/Ayer/Anteayer tambien para el "hasta", cuando una novedad que se registra hoy termina hoy o mas adelante. Ahora ese campo ofrece Hoy/Manana/Pasado manana, y "Otra fecha" sigue aceptando cualquiera. date_quick gana 'quick' => 'futuro'; sin esa clave se comporta igual que antes, asi que las fechas de labores y ciclos —siempre pasadas— no cambian. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>