After migration stripped base URLs from DB records, bot was calling relative paths (e.g. /ruta) as-is without the base. buildUrl() helper now prepends api_base_url for all four curl call sites. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>