diff --git a/services/AiBot.php b/services/AiBot.php
index 216f565..d38e0a0 100644
--- a/services/AiBot.php
+++ b/services/AiBot.php
@@ -449,13 +449,17 @@ PROMPT;
              . "{\"action\":\"route\",\"key\":\"<key_exacto>\",\"entities\":{\"campo\":\"valor\",...}}\n\n"
              . "En 'entities' incluye los datos que el usuario ya mencionó: nombre de finca, grupo, filtro, fecha, valor numérico, etc. Usa el nombre tal como lo dijo el usuario.\n"
              . "Si no mencionó datos extra, omite entities o usa {}.\n\n"
-             . "IMPORTANTE — elegí siempre la opción más específica que cubra lo que pidió.\n"
-             . "Si nombra el informe Y un filtro, ruteá al informe concreto y poné el filtro en entities; nunca al selector intermedio. El sistema resuelve el filtro solo.\n"
+             . "IMPORTANTE — no adivines cuál informe quiere.\n"
+             . "Poné siempre el filtro (grupo, finca) en entities: el sistema lo resuelve solo y se saltea la lista.\n"
+             . "Pero elegí el key así:\n"
+             . "  · Dijo QUÉ informe (\"todos los lotes\", \"más atrasados\", \"histórico\") → ruteá a ese informe.\n"
+             . "  · Solo nombró el tema y el filtro → ruteá al menú del tema, para que él elija el informe.\n"
              . "Ejemplos:\n"
-             . "  \"quiero el informe de mantenimiento de plateo\" → {\"action\":\"route\",\"key\":\"ciclo_mantenimiento_todos\",\"entities\":{\"grupo\":\"plateo\"}}\n"
-             . "  \"cuáles lotes llevan más tiempo sin corona\" → {\"action\":\"route\",\"key\":\"ciclo_mantenimiento_top\",\"entities\":{\"grupo\":\"corona\"}}\n"
-             . "  \"quiero cambiar de finca\" → {\"action\":\"route\",\"key\":\"reset_finca\"}\n"
-             . "  \"mantenimiento\" (sin grupo) → {\"action\":\"route\",\"key\":\"ciclo_mantenimiento\"}\n\n"
+             . "  \"quiero el informe de mantenimiento de plateo\" → {\"action\":\"route\",\"key\":\"ciclo_mantenimiento\",\"entities\":{\"grupo\":\"plateo\"}}\n"
+             . "  \"mantenimiento de plateo, todos los lotes\" → {\"action\":\"route\",\"key\":\"ciclo_mantenimiento_todos\",\"entities\":{\"grupo\":\"plateo\"}}\n"
+             . "  \"qué lotes llevan más tiempo sin corona\" → {\"action\":\"route\",\"key\":\"ciclo_mantenimiento_top\",\"entities\":{\"grupo\":\"corona\"}}\n"
+             . "  \"mantenimiento\" (sin grupo) → {\"action\":\"route\",\"key\":\"ciclo_mantenimiento\"}\n"
+             . "  \"quiero cambiar de finca\" → {\"action\":\"route\",\"key\":\"reset_finca\"}\n\n"
              . "Si no está claro o no hay opción correspondiente → responde SOLO:\n"
              . "{\"action\":\"chat\",\"text\":\"<respuesta corta en español, máx 2 oraciones>\"}\n\n"
              . "No inventes keys. Usa exactamente los keys de la lista.";
diff --git a/setup/seed_palmas.php b/setup/seed_palmas.php
index d3d56a6..76d270e 100644
--- a/setup/seed_palmas.php
+++ b/setup/seed_palmas.php
@@ -324,7 +324,7 @@ $configJson = [
             'meta_key'            => 'grupo_id',
             'next_node'           => 'submenu_ciclo_mantenimiento',
             'append_options'      => [['id' => 'select_grupo_mant_otros', 'title' => '➕ Otro grupo']],
-            'nlu_description'     => 'Ver ciclos de mantenimiento por grupo (plateo, corona, poda, etc.)',
+            'nlu_description'     => 'Informes de mantenimiento de un grupo (plateo, corona, poda...) — usar cuando NO dice qué informe quiere',
         ],
         'select_grupo_mant_otros' => [
             'type'                => 'dynamic_list',
@@ -347,14 +347,14 @@ $configJson = [
             'type'=>'function','function'=>'api_report',
             'requires'=>['grupo_mant'=>'grupo_id'], 'resolver'=>'ciclo_mantenimiento',
             'back'=>'submenu_ciclo_mantenimiento',
-            'nlu_description'=>'Lotes de mantenimiento con los ciclos más largos, por grupo (plateo, corona, poda...)',
+            'nlu_description'=>'Lotes MÁS ATRASADOS de un grupo de mantenimiento — solo si pide los más largos o atrasados',
             'params'=>['endpoint_key'=>'mantenimiento_top_texto_bot_dn','date_mode'=>'today'],
         ],
         'ciclo_mantenimiento_todos' => [
             'type'=>'function','function'=>'api_report',
             'requires'=>['grupo_mant'=>'grupo_id'], 'resolver'=>'ciclo_mantenimiento',
             'back'=>'submenu_ciclo_mantenimiento',
-            'nlu_description'=>'Informe PDF de mantenimiento de todos los lotes de un grupo (plateo, corona, poda...)',
+            'nlu_description'=>'PDF con TODOS los lotes de un grupo de mantenimiento — solo si pide explícitamente todos',
             'params'=>['endpoint_key'=>'mantenimiento_todos_bot_dn','date_mode'=>'today','filename'=>'mantenimiento_todos.pdf','caption'=>'Mantenimiento — todos los lotes'],
         ],