diff --git a/services/AiBot.php b/services/AiBot.php
index 2f09771..f4dd86c 100644
--- a/services/AiBot.php
+++ b/services/AiBot.php
@@ -88,21 +88,13 @@ class AiBot
 
         if ($httpCode !== 200 || $response === false) {
             WpWebhook::log('ERROR', "OpenAI API error: {$error} HTTP:{$httpCode}");
-            return [
-                'content' => 'Lo siento, tengo problemas para procesar tu mensaje. Por favor intenta de nuevo más tarde.',
-            ];
+            return null;
         }
 
         $data = json_decode($response, true);
         $text = $data['choices'][0]['message']['content'] ?? null;
 
-        if ($text === null) {
-            return [
-                'content' => 'No pude generar una respuesta adecuada. ¿Puedes reformular tu pregunta?',
-            ];
-        }
-
-        return ['content' => $text];
+        return $text !== null ? ['content' => $text] : null;
     }
 
     private static function callGemini(string $systemPrompt, array $history): ?array
@@ -146,13 +138,14 @@ class AiBot
         curl_close($ch);
 
         if ($httpCode !== 200 || $response === false) {
-            return ['content' => 'Lo siento, tengo problemas para procesar tu mensaje. Por favor intenta de nuevo.'];
+            WpWebhook::log('ERROR', "Gemini API error: {$error} HTTP:{$httpCode}");
+            return null;
         }
 
         $data = json_decode($response, true);
         $text = $data['candidates'][0]['content']['parts'][0]['text'] ?? null;
 
-        return $text !== null ? ['content' => $text] : ['content' => 'No pude generar una respuesta. ¿Puedes reformular tu pregunta?'];
+        return $text !== null ? ['content' => $text] : null;
     }
 
     private static function mockResponse(array $history): array