diff --git a/services/NormalBot.php b/services/NormalBot.php
index 0b7b71f..fd614e6 100644
--- a/services/NormalBot.php
+++ b/services/NormalBot.php
@@ -227,8 +227,10 @@ class NormalBot
         if ($code !== 200 || !$body) return null;
         $data = json_decode($body, true);
         if (!is_array($data)) return null;
-        // Accept both top-level array and {data: [...]}
-        return isset($data['data']) && is_array($data['data']) ? $data['data'] : $data;
+        // Accept {data:[...]}, {datos:[...]}, or bare array
+        if (isset($data['data'])  && is_array($data['data']))  return $data['data'];
+        if (isset($data['datos']) && is_array($data['datos'])) return $data['datos'];
+        return $data;
     }
 
     private static function buildDynamicListResponse(array $items, array $flow, string $to, array $company): ?array